天平电子秤衡器“精度”的英文单词有两个“精密度”和“准确度”
来源：衡准电子天平 2021-01-28 11:19:28 点击：
“精度”的英文单词有两个：一是 precision,另一个是 accuracy；而在计量学术语中，前者指“精密度”，后者指“准确度”。
此外还有一些场合，“精度”用来指称“分度值”。例如，某些衡器制造商在产品推销资料上介绍所谓“高精度台秤”系列产品的规格时有这样的描述：“量程 60kg、75kg、100kg/精度 1g、2g、5g，10g，秤台面尺寸 30cm×40cm；量程 150kg、200kg、300kg/精度 1g、2g、5g、10g、20g，50g，秤台面尺寸 40cm×50cm。”而其实这些同系列产品的等级都是相同的。
按 JJF1181-2007《衡器计量名词术语及定义》6.2.2 条分度值(d，scale interval)的定义是指：“以质量单位表示的相邻两个(数字指示的)示值之差或（模拟指示的)标尺标记所对应的值之差。”因此，这里所称的“精度”只是衡器设计制造时所规定的指示器显示分度的大小而已。
a 检定分度值(e) verification scale interval用于衡器分级或检定的，以质量单位表示的值。
b 检定分度数(n)number of verification scale interval最大秤量(Max)与检定分度值(e)之比，即 n=Max/e。
c 鉴别力 discrimination衡器对载荷微小变化的反应能力。
d 分辨率 resolution指示装置可以有效辨别紧密相邻称重值的能力。
由此可见，这里的“精度”还不及“鉴别力”或“检定分度值”、“检定分度数”等更能客观地反映衡器计量性能的好与差。即使都用于评价主要计量性能的“精密度”与“准确度”两者的含义也是不相同的。准确度曾一度叫做“精确度”，有人将其简称为“精度”，但只是一种通俗的说法，并没有严格的等同关系；却倒是在不少场合还有人会把“精度”作为“精密度”的简称。
此外还有一些场合，“精度”用来指称“分度值”。例如，某些衡器制造商在产品推销资料上介绍所谓“高精度台秤”系列产品的规格时有这样的描述：“量程 60kg、75kg、100kg/精度 1g、2g、5g，10g，秤台面尺寸 30cm×40cm；量程 150kg、200kg、300kg/精度 1g、2g、5g、10g、20g，50g，秤台面尺寸 40cm×50cm。”而其实这些同系列产品的等级都是相同的。
按 JJF1181-2007《衡器计量名词术语及定义》6.2.2 条分度值(d，scale interval)的定义是指：“以质量单位表示的相邻两个(数字指示的)示值之差或（模拟指示的)标尺标记所对应的值之差。”因此，这里所称的“精度”只是衡器设计制造时所规定的指示器显示分度的大小而已。
a 检定分度值(e) verification scale interval用于衡器分级或检定的，以质量单位表示的值。
b 检定分度数(n)number of verification scale interval最大秤量(Max)与检定分度值(e)之比，即 n=Max/e。
c 鉴别力 discrimination衡器对载荷微小变化的反应能力。
d 分辨率 resolution指示装置可以有效辨别紧密相邻称重值的能力。
由此可见，这里的“精度”还不及“鉴别力”或“检定分度值”、“检定分度数”等更能客观地反映衡器计量性能的好与差。即使都用于评价主要计量性能的“精密度”与“准确度”两者的含义也是不相同的。准确度曾一度叫做“精确度”，有人将其简称为“精度”，但只是一种通俗的说法，并没有严格的等同关系；却倒是在不少场合还有人会把“精度”作为“精密度”的简称。
- 上一篇：展会预告《2021中国国际衡器展览会》上海 2021/1/28
- 下一篇：华志天平PTY自动双量程先进型准微量天平（0.00001级） 2021/1/14